Low Mist からの連絡で、彼のグループが研究を続けていることを喜んで報告します。イタリア語への翻訳のステラリスに到着しましたバージョン1.6.8。これは、Paradox Interactive による戦略 4X 宇宙ゲームに対するイタリア コミュニティの情熱によってのみ動かされた作品であり、常に更新され、ゲームの多数の DLC もサポートされています。
「Stellaris イタリア語翻訳」は、以下からダウンロードできます。スチームそして上へmods.paradoxplaza.com(非 Steam バージョンの場合)。
イルプロジェクト元々は Puxxup によって開始されましたが、その後 Low Mist とコミュニティの他のメンバーによって取り上げられ、翻訳の公式説明では次のように強調されています。「多くの人は、この MOD を作成するためにテキストの単純な翻訳が行われたと信じていますが、これは当てはまりません。経験豊富なユーザーは、Paradox が常にタイトルを更新していることを知っています。これには、翻訳されるテキストの量が増えることに加えて、問題の発生を避けるためにファイルの技術的な改訂が継続的に行われる必要があります。」
プロジェクトにはサーバーもあります専用のディスコード、プロジェクトをサポートするためにニトロブーストを寄付することができます。 「Discord では、私たちをサポートしてくれるだけでなく、アドバイスを求めたり、マルチプレイヤー ゲームを企画したり、MOD の最新情報を受け取ったり、多くの人と友達になったりすることができます。」
つまり、英語が Stellaris を購入してプレイする上での主な障害だったとしても、ゲームを迅速かつ簡単にイタリア語に翻訳でき、チームに問い合わせることもできるため、もう躊躇する理由はないことを知ってください。さらなる情報。それよりも良いです。
