市長としての1週間

1日目

一人旅をしていて、おそらく遅すぎたり早すぎたりするときに、機嫌が悪くて誰とも話したくないときに、いつものようにおしゃべりな会話をしていることに気づいたということが起こったことはありますか？会話したくて死ぬかなり迷惑な旅行者？そうです。朝の5時半、電車はもうすぐ目的地に到着します。わずかに曇った窓の向こうから、丘の向こうに昇る太陽がすでに見えています。次の目的地に乗り遅れてしまうので、一睡もできないのは良いことなのかもしれない。

いずれにせよ、このジローラモという名前の猫は私たちを許しませんでした。この馬車には私たちしかいないので、ここに座って質問を浴びせた方が良いと考えたのです。名前、生年月日、男か女か…いつものこと。彼は私たちがどこに向かっているのか知りたいので、エバーウッドの村に移動するつもりだと伝えると、どこにあるかを知っている人から数枚の地形図を取り出して、その中のどのエバーウッドが正確に私たちに示されるかを教えてくれました。私たちが知る限り、それは駅のすぐ外に市庁舎がある小さな町のはずです。小さな川が町を水平に 2 つに分け、東に向かって北に曲がり、小さな湖によってのみ中断された一種の L 字形を形成しています。南と東には小さなビーチがあり、海を見渡せます。エバーウッドには、平和、静けさ、住民の少なさ、緑、海など、私たちが望むすべてが揃っています。幸いなことに、列車は目的地に到着し、私たちはジローラモを後に残し、ジローラモは旅を続けて…ええと、どこかに向かいます。もう朝の６時近くだというのに、真の歓迎委員会が駅前で私たちを待っている。エバーウッドの住人たちは、どうやら私たちを市長と間違えたらしく、地元の有名人であるかのように私たちを温かく迎えてくれた。

私たちの抗議は無駄でした。何らかの理由で、私たちはエバーウッドの新しい市長になったのです。私たちの秘書であるフッフィは、私たちに職務の短期集中講座を提供し、私たちが街に到着したことを祝うために住民全員と一緒に記念の木を植えるよう招待してくれました。私たちはまだ少し混乱しており、これらすべての感情も私たちをかなり疲れさせています。問題は、時間がとても早いので、どこで寝るべきかさえわからないことです。 Fuffi は、Tom Nook が私たちを助けてくれるかもしれないと私たちに説明してくれました。彼は Via degli Acquisti で不動産会社 ImmoNook を経営しており、私たちはそこに向かっています。このかなり狡猾そうなアライグマとおしゃべりした後、私たちは彼が新しい家を建てる場所を決めました。川にかかる小さな橋の近く、梨の木に囲まれた小さな空き地の真ん中です。仕事を始めるにはお金が必要ですが、その間にヌークさんが小さなテントを用意してくれて、必要な前払い金を集めるために仕事を探している間、最初の数日をそこで過ごすことができます。長い旅だったので、少し休む時間です...

2日目

私たちはテントで寝るのがどれほど悪いことかを忘れていました。この新しい、そして願わくば一時的な配置にまだ慣れていないという事実を除けば、私たちは枕も毛布も使わずに床で寝ていましたが、まるでテントで寝ているような気分でした。スカウトの時代に戻りますが、彼からはさらに約20年が経ちました。考えてみれば、私たちは荷物も持っていませんでした。私たちが着ていたのは、少し臭み始めた青い縞模様の恐ろしい白いTシャツだけでした。幸いなことに、テントの外でサプライズが私たちを待っていました。郵便配達員のティノがお母さんから荷物を届けてくれました。お母さんはすでに私たちを恋しく思っているので、快適なベッドを送ってくれました。ああ、ありがとうお母さん。私たちはテントを直すためにテントに戻りますが、その瞬間、フラッフィーが別の小さな贈り物、ランタンを持って到着します。

実際、夜は真っ暗でした...幸いなことに、家具にぶつかるようなものさえありませんでした。フラッフィーはまた、私たちがエバーウッドをさらに「ふわふわした」都市にするために市庁舎に彼女を訪ねるよう勧めています。彼の言葉。私たちは市長の仕事がもう少し疲れるものだと思っていたことを認めなければなりませんが、フッフィは私たちがまだ適応しなければならないことを理解しており、負担を軽減することに決めたに違いありません。ヌーク氏に私たちを迎えてもらうために前払いすることを考える必要があります。家を建てることは、他の国民からより感謝されるようになるための良い出発点です。今のところ、正直に言うと、私たちはホームレスのように見えます。そうですね、おそらく最初にすべきことは変化することでしょう。フッフィは私たちに近所の人々と友達になるようにアドバイスしていますが、この状況では良い印象を与えることはできないと思います。いくつかのスターを獲得するには、ImmoNook のすぐ近くにあるマルコとミルコの商店街で何かを販売することができます。あるいは、私たちの無尽蔵の情報源であるファフィは説明します。リシクラ＆リクレアを訪れることもできます。この小さな店では、オーナーのアルパカが提案した価格で不要なものをすぐに販売したり、別の店の価格を提案したりできます。顧客はそれが面白いと思うかもしれません。ただし、すぐに星が必要なので、梨や貝殻を拾うのに少し時間を費やします。その間、私たちは隣人のペンギン、アゴスティーノに会いました。彼は控えめに見えますが、とても礼儀正しいです。帰り道、少しフランス語を話す癖のあるシマウマのサバンナにも会いました。彼は私たちに会えることを楽しみにしています...どうやら彼らは皆、新しい市長に素晴らしいことを期待しているようです。数千個の星と引き換えにアルパカにポケットを何度も空にされ、私たちは少し疲れていることに気づきました。テントに戻る前に市庁舎に戻り、フラッフィーと一緒に新しい市旗を作ります。エバーウッドの住民はどうやら市内に未利用のスペースが多すぎると感じているようだ。時間をください...

3日目

ベッドで寝るのは全く別の問題です。私たちはとても疲れていたため、実質的に丸一日寝ていたことに気づかなかったのでしょう。目が覚めたのは夜の 8 時過ぎでした。夕食に梨を食べた後、私たちは線路を横切って駅を通過するときに列車が通過しないことを祈りながら、アクイスティ通りまで走ります。残念ながら、ImmoNook はすでに閉店しています...そして、すでにいくらかのお金が節約されているとは思いませんでした。そこにいる間、私たちは買い物をすることにしました。まずはマルコとミルコの店で椅子を買い、それからアゴとフィーロ姉妹の仕立て屋へ行きます。

現在は婦人服を中心に販売しているようですが、それでも素敵なエレガントな白いシャツがわずか 400 つ星で見つかります。フォンジーらしい素敵な黒の革ジャンもあると思いますが… それでも、市長バッジを付ける写真を撮るのには十分な見栄えです。写真はシャツよりも高価ですが、それでも広報活動に気を配らなければなりませんね。ところで、船室のすぐ左側に博物館があります。入ってみると、何も展示されていませんでした。しかし、神のためにここまでこの国を運営してきたのは誰でしょうか？博物館の館長ブラテロ氏は、化石、昆虫、芸術作品なら何でも興味があると語る。将来のために覚えておくべきことがもう一つあります。ヌックさんは不在で、もう遅いので、私たちは仲間の市民を探している間、少し散歩して梨や貝殻をさらにいくつか集めます。それで、私たちはブルーナという名前のクマと友達になり、ブルーナは私たちにひどいTシャツをくれます。そして、彼女の隣人のトンボロは私たちのことを「ひよこ」と呼び続けるのです。ブリーナは、すべての文の最後に「ウンズ、ウンズ」と付けるパーティーペンギンで、本当に不快です。一方、プードルのビアンカは、町で一番冷静でお調子者のようです。テントに戻ると、イモヌークがあるフリオのために池の近くに家を建てていることに気づきました。一体誰なのでしょうか？

4日目

日曜日はエバーウッドでは静かな一日でした。あいにくの雨だったので、マルコとミルコの店で傘を買うためにアクイスティ通りまで走ることにしました。スコップや虫捕り用の網にも視線が注がれます。トンボロの言葉が思い出されます。私たちの同胞は、エバーウッドの下層土には化石がいっぱいで、昆虫も高値で売れると警告していました。それで私たちは千の星を費やして、地面の亀裂を探してエバーウッドの周りを歩き始めます。

私たちはあっという間にポケットを蝶と骨でいっぱいにしてしまいます。ブラテロは私たちが見つけた化石を特定できることに喜んでいます。私たちはそれらを販売する代わりに博物館に寄贈することにしました。気にしないで、また果物と貝殻を探しに行かなければなりません。幸いなことに、ヌークさんに前払い金を支払うには 1 万ベルで十分です。屋根の色を美しい青に選んだので、ヌークさんは私たちの家が明日完成するよと警告してくれました。彼が一晩でどうやってそれを建てたかは聞かないでください。帰り道、私たちはビアンカに会いました。近所の人が、エバーウッドの住人は手紙を受け取るのが大好きだと説明し、ミルコとマルコから紙を買って手紙を書くように誘ってくれました。通りかかったサバンナは、代わりに新しいドレスについて私たちに意見を求めました。正直に言って、私たちはそのドレスに夢中ではありませんでした。そして、私たちの誠実さのおかげで、中央に素敵な「1」の入った赤いTシャツが与えられました。雨が降っているのが残念です... 私たちはブルーナの家に避難し、アゴスティーノと良い音楽で午後を過ごしています。私たちは彼らの家に数分間立ち寄って、おしゃべりをし、それから家に走って帰りましたが、最後には完全にずぶ濡れになってしまいました。

5日目

私たちは、イモヌークがどのような忍者建築業者を雇っているのか知りたいと思うでしょう。なぜなら、私たちが目を覚ましたとき、テントは消えており、夜の数時間以内に、完全な静寂の中で、テントの周りに屋根のある美しい木とレンガの家が建てられていたからです。。青。そして私たちも気づきませんでした！私たちが出発しようとしているときに、ファッフィが家に入ってきて、新しい家の少し汚れた壁に色を加えるための壁紙をプレゼントとして持ってきました。こうして、エバーウッドでの新しい一日が始まります。私たちは、貝殻、果物、昆虫、化石を集めて過ごします。私たちはヌークさんと雑談しました。彼は、家の建設には 4 万ベル支払わなければならないと言いました。

正直なところ、もっと少ないものを期待していました...しかし今ではそれが完了しました。私たちがしなければならないのは袖をまくることだけです。ヌークはまた、人気のコンテストに参加するための指示が記載された手紙を間もなく受け取る予定であることも知らせてくれました。毎週、審査員が我が家の家具を審査することになっています。今のところ判断できることはあまりありませんが、一歩ずつ進めていきましょう。ちょっとした手紙といえば、ビアンカは私たちに住民に手紙を書いてほしいと言いました。昨日紙を買ったばかりなので、時間をかけて近所の 3 人か 4 人に数行書いてみましょう。特別なことは何もありませんが、歓迎に感謝するだけです。イタリアの郵便センターとは異なり、エバーウッドの郵便センターは実用的で迅速です。数分以内に外に戻り、少し南にある奇妙な色のテントに気づきました。先見の明のあるヴァンダが私たちを歓迎します。彼女の話を聞くには星 500 個かかりますが、くそー…私たちは好奇心が強すぎます。ヴァンダによると、ミルコとマルコの店にある風変わりな物体が幸運をもたらしてくれるそうです。それよりも、あなたははっきりと死ぬでしょう... このナンセンスな占いのことは忘れましょう。私たちは残りの日を住民と話したり、新しい化石を博物館に持ち込んだりして過ごします。新しい家が建設中です。カートという人物がそこに住むことになります。詳細は明日わかります。

6日目

今日は本当に色々なことが起こりました。私たちが目を覚ますと、郵便受けにアクイスティ通りのスビルシアカーセ地区への公式招待状が入っていました。実際、Nook 氏がそのことについて私たちに話してくれました。しかし、最初に義務が生じます。私たちは市庁舎に行きましたが、フッフィは大喜びでした。私たちの支持率は 100% に達したので、公共事業の許可を求めることができます。それが承認されるかどうかを知るには少し待つ必要があるので、フラッフィーは別れを告げます。書類手続きは彼女が担当します。市長の人生はなんてダサいんだろう！スビルシアカーゼ地区はフォフォという名前の男が主宰しているが、その男が……フッフィの兄であることがわかった。彼は、Quartiere Sbirciacase がどのように機能するかを私たちに説明してくれました。実際には、Accademia delle Belle Case のメンバーが展示したモデルを調べることができ、場合によっては注文して購入することもできます。

しかし残念ながら、模型すら展示されていないことから、この取り組みはごく最近に始まったものと思われる。忍耐。フォフォに別れを告げた後、私たちはアゴとフィーロの姉妹に移ります。フォンジーの衣装はもうそこにはありません:(しかし、ビチェの隣の小さな店には、キャプテン・ファルコンのヘルメットにひどく似たヘルメットが販売されています。私たちはそれを購入します。：エバーウッドは遅かれ早かれスーパーヒーローを使うかもしれない...駅の外の看板によると、私たちは土曜日に開催される大会に備えてマルコとミルコから釣り竿を購入しました。蝶を捕まえる日だけど最初に私たちはアゴスティーノに会い、彼を少し見回すために実際に家に招待しました。その後、私たちはビーチに行き、そこでブリナに会いました。彼はサバンナに家に置いてあったブラウスを渡すように頼みました。（理由は知りたくありませんが）サバンナの家に向かって西に向かうと、海岸で漂流者を見つけました。そして、最終的に彼の名前がガリバーであることがわかりました。十分。可哀そうな男は記憶を失っていた。コンデンスミルク入りのコーヒーを飲む場所に向かっていたことだけは覚えている。それは簡単です。彼はベトナムに行くつもりでした。そうですね、後で家で Google に相談し、その場でカンボジアに行くことを伝えたのは残念でした。彼がトラブルに巻き込まれないことを祈りますが、彼は悪い冗談を言いましたが、彼は親切でした。家に帰る前に、私たちはサバンナに立ち寄りました。サバンナは、ひどいサッカーボールのTシャツが付いたブラウスを返してくれたことに感謝してくれました。明日は蝶々と一緒に販売します…。

7日目

彼がどうやってそれを実現したのかは分かりませんが、ガリバーはすでにカンボジアに到着しているだけでなく、お土産と一緒に小さな手紙も私たちに送ってくれました。一方、エバーウッド市長としての生活はそれほど簡単ではなくなり始めています。私たちは雑談といくつかの書類手続きで済むと確信して役場に行きましたが、代わりにファッフィは、私たちはすでに公共事業を建設する許可を得ていると言いました。このプロセスは予想よりも複雑に見えるでしょう。都市を改善するには、公共事業や条例を考慮する必要があります。前者に関しては、フッフィはすぐに市民自身が作成した改善点のリストを見せてくれました。噴水と街灯、ベンチと消火栓の間、私は写真を撮るために無駄な輪郭を捨て、すぐに美しい木製の吊り橋を選びました。

エバーウッドの問題の 1 つは、川で分断された市内の 2 つの部分を結ぶ橋が 1 本しかないことです。そのため、新しい橋があれば確実に交通は改善されるでしょう (もちろん、果物や貝殻をより早く販売できるようになります)。問題: 工事には 128,000 ベルかかります。フッフィは、国民は寄付をするだろうが、費用のほとんどは私たちが負担するだろうと警告しています。しかし、条例に関しては...そうですね、リストを参照するだけでも少なくとも2万ベルの保険が必要で、現時点では少し破産しています。それについては数日後にまたお話します。新しい橋を架ける場所をフラッフィーと一緒に決めて、街のツアーに出かけます。今日、多くの村人が良い天気を楽しんで家を出ているので、梨と引き換えに壁に掛けるためのキリンの形の定規をくれるアゴスティーノと、家を訪ねて贈り物をするよう私たちを招待するブルーナに会いました。家具についての意見。ビアンカが私たちを訪ねたいというので、午後の約束をしました。トンボロは私たちに信じられないヒントをくれました。木を揺らすと、星が詰まった袋が落ちることがあります。代わりに蜂の巣を倒してしまったとき、その考えはもはや賢明とは思えませんでした。私たちはすぐに逃げましたが、蜂が私たちに追いついてきて、私たちの休暇を台無しにしてしまいました。幸いなことに、カートが通りかかったので、私たちがこのような状況にあるのを見て、すぐに治った薬をくれました。つまり、最初の 1 週間は文句を言うことはできず、エバーウッドは徐々に本当に変わり始めています。これも私たちのおかげです。私たちの町が一ヶ月後にどうなっているのかとても知りたいです...