将軍、Ghost of Tsushima と Game of Thrones の間の TV シリーズを発見しましょう

Ghost of Tsushima をプレイしたことがあり、Rise of the Ronin を待っている場合、古代日本について特別な情熱や単純な好奇心を持っている場合は、絶対にカレンダーに注目してください。Shogun は 2 月 27 日に Disney+ に登場しますそして4月までそこに留まる予定です。ミニシリーズを構成する 10 のエピソードのうち 8 をすでに見ました。これは、ジェームズ・クラベルの同名小説の 2 度目の改作です。1980 年には三船敏郎とリチャード・チェンバレンの顔に頼ることができましたが、現在は徳川家康とウィリアム・アダムスの実在の人物にインスピレーションを得て、同じキャラクターを真田広之とコスモ・ジャービスが解釈することになった。

ビデオゲーム、特に『戦国無双』や『信長の野望』のファンにとって、徳川は珍しい名前ではないはずだ。日本を統一した三大人物の一人である彼は、日本人の想像力の中で繰り返し登場する人物である。ただし、この記事には重大なネタバレはありませんので、ご安心ください。将軍のスペシャリテ、時には日出ずる国における一種のゲーム・オブ・スローンズのように見えるミニシリーズであり、間違いなく今年最も重要な作品の1つになる可能性があります。

将軍の物語

Hiroyuki Sanada interpreta Toshii Toranaga

16世紀を舞台に、将軍は摂政間の争いに焦点を当てる天皇の死を乗り切ろうとする人々の中で、権力にまったく無関心であるように見えるのは、虎長俊位だけである。ますます懸念されるイエズス会とポルトガル人の蔓延によってすでに崩壊しつつある日本の国土で、微妙なバランスを維持しようと決意したトラナガは、西洋から到着し、戦略的に非常に重要な武器と資源を積んでいる船に照準を合わせた。問題の船は、エラスムス、嵐と壊血病によって壊滅した艦隊に所属し、少数の生存者を残して日本に上陸しましたが、その中で英国の航海士ジョン・ブラックソーンが際立っています。

短時間のうちに、ブラックソーンが紛争の中心となる。人質に取られたブラックソーンは、複雑な過去を持ち、カトリック教徒となりポルトガル語を習得し通訳を務める戸田真理子とペアを組むことになるが、虎永と便宜同盟を結び、その関係を学びながら友情を深めていく。日本人の習慣や習慣。

先ほどゲーム・オブ・スローンズについて触れましたが、この 2 つの TV シリーズはあなたが思っているほど似ていません。ショーグンはセックスと暴力を節度を持って使用するそして、最初のものが常に抑制され、焦点が絞られ、決して過度にならない場合、2番目はめったにグロテスクな残忍さで爆発し、リアリズムをギアに入れます。ショーグンを GRR マーティンの「氷と炎の歌」に近づけているのは、むしろその膨大なキャストです。このキャストには多くの二次キャラクターが含まれており、彼らが順番に舞台上で登場し、アクションよりも言葉で明らかな、まれで慎重な対立を拡大し、複雑にするのに役立っています。 。戦いは少ないが重要だ、ストーリーは何よりも妊婦と緊張感に満ちた対話を通じて展開します。

ショーグンは視聴者をもてあそびながら、薄いナイフの刃の上を歩きます。ブラックソーンは私たちの視点であり、複雑で美しい世界の奇妙な伝統に対する西洋的な見方です。このため、ブラックソーンと彼の通訳を除いて、全員が日本語 (字幕付き) で話します。コスモ・ジャーヴィスが演じるキャラクターは本質的に物語の主人公ですたとえ彼にそのような重要な役割を完全にこなすのに必要なカリスマ性がなかったとしても。ジャーヴィスは確かに良いですが、一貫性がありません。

コスモ・ジャービスは3人の主人公のうちの1人であるブラックソーンです

これは、おそらく生産が計算されていなかったという非常に単純な理由でも発生します。真田広之と沢井アンナが巨大化。現代のポップカルチャーではかなり有名な顔であるはずの前者は、おそらく彼のキャリアの中で最高の演技を見せている。彼のマキャベリ的虎長はあらゆるシーンを支配し、意味や脅威に満ちた抑揚を持ってセリフを発音する。言葉で説明するのが難しい効果がありますので、ぜひ見てください。沢井は、マリコを猛烈な優美さで演じているが、これもショーグンを見ることによってのみ理解できる矛盾した表現である。完璧な日本女性の甘さ、自然さ、柔軟性のなさのバランスを無防備にバランスさせた花崗岩のキャラクターである。

ジャービス、真田、沢井はショーグンの三本柱だが、それ以外の脇役も逆に負けず劣らず良い。特に、浅野忠信と阿部進之介は、彼らの作品の質やキャラクターの深さ、または重要性を理解するために数話待たなければならないとしても、彼らのパートにぴったりです。一般的に言えることは、ほぼ日本人キャストは全く期待を裏切りませんそして実際、それは視聴者が各エピソード中にタイムトラベルするのに役立ちます。

思い出に残るテレビシリーズ

将軍の衣装は非常に詳細でリアルです

おそらく『ショーグン』は、物語の厳粛な調子と安定したリズムにも関わらず、非常にうまく機能している。なぜなら、その背後には信じられないほど幸運な相乗効果があるからである。それは、ジャスティン・マークスと彼の妻レイチェル・コンドウの脚本だけでなく、同氏の監修も含まれているからだ。主演兼製作総指揮の真田。真田は、可能な限り最も忠実かつ正確な方法で歴史上の参照時期を表現するという正確な目的を持って、キャストと協力者を慎重に選択し、いくつかの点で完全な決定を要求しました。そういう意味では、細部の精緻さ、シナリオの構築や衣装の再現の丁寧さには感心させられます。日本、例えば京都の二条城を訪れたことのある人なら誰でも、古代の日本の貴族の邸宅の独特な特徴を認識するでしょう。この観点から見ると、行われた工事は驚くべきものです。

数多くの監督を起用しているにもかかわらず、『ショーグン』はスタイルを派手に変えることはありません。特に大胆で斬新なショットはなく、コンピューターグラフィックスを満載したワイドショットの代わりに、クローズアップなどで前述のディテールを強調することが好まれています。親密なショットですが、エピソードによっては、必要に応じて壮観さを軽視することはありません。アティカス・ロスによる激しい音楽、すでに「ソーシャルネットワーク」でオスカー受賞者です。

戸田麻里子役:沢井アンナ

全体として、ショーグンの物語は私たちがすでに知っている物語です。私たちはそれを映画館やテレビで何度も見てきました。『ラスト サムライ』、『ダンス ウィズ ウルブズ』、『アバター』など。異文化を発見する外国人の物語です最初は敵対的でしたが、彼はそれを受け入れ、そのために戦うことを学びました。それは、血と戦争の中で、希望、信仰、そして運命について語る物語です。

実話に基づいているという事実を除けば、『ショーグン』はそのプロットに驚くべきものさえありません。避けられないラブストーリーがあり、多かれ少なかれ明らかな裏切り者がいて、予測可能な展開がいくつかありますが、すべてが完璧に機能しますそして何よりも、日本とその歴史を愛する人なら、見たり聞いたりするのはとても美しいので、満足することしかできません。「ショーグン」は最高レベルのテレビシリーズで、内省を好む歴史的および現実的なフィクションの愛好家にお勧めします。何としてでも暴力を振るう、そして何よりも彼らが愛していること日本とその伝統。それを追うのは難しいかもしれません - 大部分が字幕付きで、キャストが多く、名前と役割が複雑に混在しています - しかし、絶対にそれだけの価値があります。