『ハーフライフ』シリーズの歴史的脚本家であるマーク・レイドローが再び、ゴードン・フリーマン主演のシリーズと、その世界が『ポータル』シリーズと同じである理由について語った。
最近の出版物を除いて半減期: アリックスそして2つのミニゲームについては研究室eアパーチャデスクジョブ、基本的に Valve のハードウェアを説明する目的があるため、この 2 つのシリーズは成功にもかかわらず、事実上疎外されてきました (Half-Life、Portal、Portal 2、Half-Life 2 は史上最高のビデオ ゲームの 1 つと考えられています)。
の発見ボレアリスPortal 2 の (Half-Life 2: Episode Two で導入された砕氷船/科学基地です) ですでに何かが明らかになっていましたが、2 つのシリーズ間の関係は完全には調査されていませんでした。
RockPaperShotgun とのインタビューで Laidlaw 氏は、Valve がおそらく 2 つのシリーズ間のつながりを探る予定だった Borealis という VR ゲームをキャンセルしたことを明らかにしました。レイドロー自身は『ポータル』を『ハーフライフ』に結びつけることに乗り気ではなかったが、それでも意味のある物語を書こうと最善を尽くした。レイドロー: 「私たちにできるのは、それらを何らかの方法で組み込むことだけでした。そうすることで両方の世界が縮小してしまうと思い込んでいましたが、ブランディングの観点からは、Aperture と Black を結び付けることができるシナリオを最終的に見つけました。メサ、そして私たちは『Half-Life 2』の初期の頃からボレアリスをそこに座らせていたので、ついにいくつかの興味深いサイドストーリーが得られるだろうと思いました。」
