ヨコオタロウは『NieR:Automata』の主人公である2Bと9Sがアニメ中にセックスすることを望んでいた。彼が脚本にラブシーンを追加したが、プロジェクトマネージャーによって拒否されたことを考えると、それは単なる願望ではなく、具体的なものでした。
彼はインタビューでそれを説明し、舞台裏について次のように語った。私たちはそのゲームをとても尊敬していました、アニメはそのプロットを厳密にフォローしました。でも、同じものをもう一度見るのは意味がないし、ファンはおそらく違うものを期待しているだろうと思いました。そのため、最終的にはゲームのうまく機能した部分とアニメ用のオリジナルの追加部分との間でバランスのとれたものを見つけることにしました。」
50歳の太郎の発見
インタビューのこの時点で、このゲームのシニアゲームデザイナーである田浦貴久氏は、ある「9セックス事件好奇心旺盛なインタビュアーがそれについて尋ねると、タロウは次のように説明した。「台本に9Sと2Bがセックスするシーンを入れたら、松本プロデューサーは『9Sはしない』と言ったそうです」セックスはしない』と言うと、そのシーンは削除されました（笑）。彼はファンがどう思うかを心配していた。私はゲームもアニメも作品はファンのものだと常に考えてきましたが、松本プロデューサーのようなそれに近い立場の人の視点から、このシーンは削除しなければいけないと思いました。」
それから太郎は田浦に自分の見解を説明するよう促し、ゲームデザイナーは半分本気で半分冗談めかして作者の年齢を持ち出し、「ヨーコがこのゲームを監督したとき、彼女は40歳でした。50歳になった今、何かが変わったようです。」 40歳のヨーコは、今では9Sにセックスのようなことをさせることは決してなかっただろう、それは彼女が自分の中に正しい雰囲気を見つけたことを意味する。」
ヨコオタロウ「50歳になるまでセックスが何なのか理解できなかったと思います。」
田浦「洋子は思春期が長かった…やっと大人になりましたね」
ヨコオタロウ「そうですよ。これまでセックスについて書いたことはありませんでしたって言っても、いつも拒否されてました（笑）。このようなことに適切なタイミングを見つけるのは簡単ではありません。」
インタビューの後半で、太郎は9Sと2Bの間のセックスシーンを追加したいと繰り返した。冗談の形ではあったが、彼はそれを繰り返した。
つまり、もしタロウが自由な手を自由に使えていたら、アニメ『NieR:Automata』は大きく違ったものになっていただろう。次回のNieR用になります。
