昨年、マーベル・シネマティック・ユニバース彼は10歳になった。 10 年間にわたる感動、素晴らしいキャラクター、壮大な冒険。必ずしも成功するとは限らないが、アクションジャンルやコミックの映画化というジャンルに根本的な特徴を与えた映画の数々。私たちが現在シネコミックと定義しているジャンル。この10年間、私たちはオリジンストーリーやアンサンブル映画の中でさまざまなヒロインや偉大な女性がスクリーン上で交互に登場するのを見てきましたが、実際、これまで一人の女性像に完全に特化した映画はありませんでした。このことは『ブラック・ウィドウ』でも度々語られてきたが、プロジェクトが現実になるまでには至らなかった。 『アベンジャーズ/エンドゲーム』の公開からわずか 1 か月以上経った今、私たちが知っているマーベル・シネマティック・ユニバースを最終的に締めくくる章となるべきものが、新しい仮説的な映画のストーリーラインに命を吹き込むために劇場に到着します。キャプテン・マーベル。しかし、完全に女性キャラクターを中心とした最初のマーベル映画の社会的重要性を超えて(結局のところ、DCは結果が悪かったにもかかわらず、最初にそこに到達しました)、キャプテン・マーベルは、「もしも」も「しかし」もなしに、一つの映画です。マーベルの最高のオリジンストーリーの中で、弱点を強みとして利用し、興味深い成長を遂げるキャラクターを知ることができます。
キャロル・ダンバース:ジャンルを超えた普遍的なキャラクター
のキャラクターに対して行われた作業キャロル・ダンバース彼女はこの映画の根幹であり、この映画は間違いなく私たちをエンドゲームに導く義務的な移行映画であり続けます(しかし、新しいことは何も言っていません)が、それは決してステレオタイプではないヒロインを引き出します。このキャラクターは、ジェンダーの問題をはるかに超えて、実際に社会的文脈を有利に利用し、自分のストーリーを伝え、大人から子供、女性から男性まで、あらゆる種類の聴衆に届くことができるほぼ完全に自律的なハイブリッドを作成します。というのも、キャロル・ダンヴァースは頑固で頑固な性格で、官能的な女性であると同時におてんばで、常に打ちのめされ続け、常に後ろ手に縛られ、それでも自分の道を歩み続けた人物だからだ。
そして、キャロル・ダンバースは、人生で常に「自分たちは十分ではない」と言われてきたすべての人々に正確に語りかけます。しかし、誰にとって十分なのでしょうか?何のために十分ですか?象徴的なのは、この映画の中で、主人公が、誰であるかは明かさないが、非常に傲慢な態度で、顔にパンチを繰り出すのに忙しく、「」というフレーズを唱えるシーンだろう。あなたに何も証明する必要はない私たちは単に誕生に立ち会っているのではありません。ヘロイン、むしろ自分のアイデンティティを発見することを目的とした障害物コースです。一種のパズル ゲームで、キャロルは真実だけでなく、運命が彼女に用意しており、すぐに演じるよう求められる役割も受け入れるようになります。
キャプテン・マーベルの有効性や重要性をジェンダーの問題のみに「限定」することは、アフリカ系アメリカ人コミュニティに対してブラックパンサーが演じたのと同じレベルにキャプテン・マーベルを置くようなものですが、ここではそのことについては話していません。マーベル・シネマティック・ユニバース史上最高の脚本と解釈のひとつであるこのタイプのキャラクターが、ついに性別も年齢も関係ないターゲットを同じ「屋根」の下で団結させることに成功したという事実以上に。この観点からすると、『キャプテン・マーベル』はほぼ革命的な映画です。
「勝つ」という構造は変えられない
しかし、実際の映画の細部に目を向けると、最も賞賛に値すると思われる利点の 1 つは、すぐに核心に入り、主流の映画を作成したという事実です。125分持続時間の主にアクション、よく計画されたプロットのひねりが、知的な脚本にさらにダイナミズムを与えます。かなり興味深い物語ベースで、いくつかの宝石が散りばめられており、あまり押し付けがましくはないファンサービスです。また、ありがちな陳腐なノスタルジーに絶望的に陥ることなく、90 年代への言及を取り入れることも可能でした。
会話は非常に抑制的で機能的で、特にキャロルと非常に若いニック・フューリーの間の「デュエット」でよく発達しています。奇妙ではあるが、皮肉の真の乱用はありません。各ジョークは、キャラクターの特徴を参照しながら、事実を十分に知った上で挿入されます。不必要なジョークや古典的な簡単な笑いを引き出すためのジョークが含まれていないことも大きな進歩です。しかし、もっと残念なのは、この映画の全体的な構造であり、映画の全体的な構成は、見終わった時点で、既に観た他のマーベル映画と特に変わっておらず、したがって、見るのは楽しいが、髪をかきむしるようなものは何もなく、奇跡について叫ぶ。前述の通り、重厚な存在感がかなり感じられますアベンジャーズ/エンドゲーム特に映画の後半以降は、「通過映画」の感覚を与えます。さらに、アクションシーンが増えると、編集や監督の観点から見ても、常に何かが未完成に直面しているように感じます。シーンの真の可能性についての一種のヒントですが、それを吐き出したり、最大限に活用したりすることはありません。ある種のハンドブレーキは、会話では非常にうまく機能するが、実際のアクションのダイナミズムでは、最後のセリフではないにしても、少し哀愁を失い、アクション自体に噛みつきます。
一方、イタリア版の翻案は非常に恥ずかしいものであり、それを見て見ぬふりをするのは非常に困難です。 1995 年に Wi-Fi についてジョークを言ったことなど、社会的および時代的な背景に関する複数の誤りがあります。あるいはすべての悪口を検閲する。同じセリフでも、時には強制的なものを感じることができ、両方の言語で観る機会があれば、一部のセリフにある意味の大きな違いに気づくでしょう。
キャロルとニック: 奇妙なカップル
優れた解釈ブリー・ラーソン彼は真に情熱的なキャプテン・マーベルであることを示しています。皮肉的で驚くべき、多くのニュアンスを持つ女性。官能的なキャラクターですが、同時に信じられないほど致命的で強力です。ラーソンは優れたカリスマ性と、非常に高い技術的準備を備えています。フェミニズムや女子力に関する言葉や決まり文句を乱用することなく、単に顔を見せるだけでなく、キャラクターの本質に迫る女優。
の解釈も信じられないほど真実ですサミュエル・L・ジャクソン彼自身と有名なニック・フューリーの若返ったバージョンで。はるかに皮肉なフューリーは、私たちが知っているフューリーとは明らかに異なりますが、彼はより経験が浅く、これまで知られているマーベル・シネマティック・ユニバースのヒーローを特徴づけてきたダイナミクスとはまだ異質であるためです。
ニックとキャロル彼らは、イメージとインタラクションの点で、マーベル・シネマティック・ユニバースが生み出した最も美しいカップルです。最初から最後までとても魅力的で面白く、相互尊重に基づいた誠実で深い友情の構築を目撃できるため、スピンオフを見たくなるかもしれません。これらすべてに特定の猫の存在を追加すると、シーンは完成します。
結論
『キャプテン・マーベル』は、その構造としては驚くべきことではありませんが、コミックの世界、そしてポップカルチャー一般の世界が、エンターテインメントや楽しみを通じて、深遠で普遍的なメッセージを伝える方法をいかに知っているかを実証しています。実際、ヒーローは想像以上に人間的で脆いものであることに驚かれるでしょう。そしてキャロル・ダンバースは、自分の弱点を自分の強みにする方法を知っていて、タイプや性別を問わず、文字通り視聴者に向かって叫びました。特に他の人が私たちに「下がっていなさい」と言うときは、起きてください。結局のところ、秘訣は常に同じです。それは、コミック映画の表面を超えていくことです。
プロ
- ブリー・ラーソンはカリスマ的で、パワフルで、皮肉たっぷりです。フィルム全体を自立させて保持します
- ジャンルという単純な問題をはるかに超えた映画
- 彼は、直接核心を突いて、楽しませ、楽しませ、巻き込む方法を知っています。
に対して
- ひどいイタリア適応
- フィルムの構造に小さな革新
- ジュード・ロウが演じるキャラクターにはあまり説得力がない